1) Prière du pape Léon XIII – “Nous recourons à vous dans notre tribulation”
Nosotros recorramos a ti en nuestra tribulación, oh bienaventurado José, y, después de implorar la ayuda de tu santísimo esposa, también pedimos con confianza su patrocinio.
Par l’affection qui vous a uni à la Vierge immaculée, Mère de Dieu ; par l’amour paternel dont vous avez entouré l’Enfant Jésus, nous vous supplions de regarder avec bonté l’héritage que Jésus-Christ a conquis au prix de son sang, et de nous assister de votre puissance et de votre secours dans nos besoins.
Protégez, Ô très sage gardien de la divine Famille, la race élue de Jésus-Christ ; Préservez-nous, ô Père très aimant, de toute souillure d’erreur et de corruption ; soyez-nous favorable, ô notre très puissant libérateur.
Du haut du ciel assistez-nous dans le combat que nous livrons à la puissance des ténèbres ; et, de même que vous avez arraché autrefois l’Enfant Jésus au péril de la mort, défendez aujourd’hui la sainte Eglise de Dieu des embûches de l’ennemi et de toute adversité.
Cúbrenos a todos y cada uno de nosotros con tu protección perpetua, para que, sostenidos por tu ayuda, vivamos santamente, muramos piadosamente y obtengamos la bienaventuranza eterna del Cielo.
Que así sea.
2) Oración del Papa San Pío X a San José, modelo de trabajadores
Glorioso San José, modelo de todos los que se dedican al trabajo, alcánzame la gracia
– de travailler en esprit de pénitence pour l’expiation de mes nombreux péchés;
- obrar según mi conciencia, anteponiendo el culto al deber a mis inclinaciones;
- trabajar con gratitud y alegría, considerando un honor utilizar y desarrollar mediante el trabajo los dones recibidos de Dios;
- trabajar con orden, paz, moderación y paciencia, sin retroceder nunca ante el cansancio o las dificultades;
– de travailler surtout avec pureté d’intention et avec détachement de moi-même ayant sans cesse devant les yeux la mort et le compte que je devrai rendre du temps perdu, des talents inutilisés, du bien omis et des vaines complaisances dans le succès, si funestes à l’oeuvre de Dieu.
Todo por Jesús, todo por María, ¡todo a imitación tuya, patriarca San José!
Ese será mi lema en la vida y en la muerte.
Que así sea.
3) Oración del Papa Pío XII a San José artesano
En 1955, Pío XII instituyó la fiesta de San José Artesano, que se celebra el 1 de mayo de cada año.
Oh glorioso Patriarca San José, humilde y justo artesano de Nazaret, que diste a todos los cristianos, pero especialmente a nosotros, el ejemplo de una vida perfecta en el trabajo constante y en admirable unión con María y Jesús, ayúdanos en nuestra tarea diaria, para que también nosotros, artesanos católicos, encontremos en ella los medios eficaces para glorificar al Señor, santificarnos y ser útiles a la sociedad en que vivimos, ideales supremos de todas nuestras acciones.
Alcánzanos del Señor, oh amadísimo protector nuestro, humildad y sencillez de corazón, gusto por el trabajo y benevolencia para con los que son nuestros compañeros de fatigas, conformidad a la voluntad divina en las penas inevitables de esta vida y alegría en soportarlas, conciencia de nuestra particular misión social y sentido de nuestra responsabilidad, espíritu de disciplina y oración, docilidad y respeto para con nuestros superiores, fraternidad para con nuestros iguales, caridad e indulgencia para con nuestros subordinados. Acompáñanos en nuestros momentos de prosperidad, cuando todo nos invita a saborear honestamente los frutos de nuestro trabajo; pero apóyanos en nuestras horas de tristeza, cuando el cielo parece cerrarse sobre nosotros y los mismos instrumentos de trabajo parecen rebelarse en nuestras manos.
Que, siguiendo tu ejemplo, mantengamos la mirada fija en nuestra Madre María, tu dulcísima esposa, que, en un rincón de tu modesto taller, hilaba en silencio, dejando vagar por sus labios la sonrisa más graciosa; que tampoco nosotros quitemos los ojos de Jesús, que trabajaba en tu banco de carpintero, para que podamos llevar una vida tranquila y santa en la tierra, preludio de la vida eternamente feliz que nos espera en el cielo, por los siglos de los siglos.
Que así sea.
4) Oración a San José de San Francisco de Sales
Glorious San José, esposo de María, concédenos tu protección paternal, te lo suplicamos por Jesucristo. Oh tú cuyo poder se extiende a todas nuestras necesidades y conoce HACER POSIBLE LO MÁS DIFÍCIL IMPOSIBLE, toma paternalmente los intereses de tus hijos: nos dirigimos a ti con confianza. Bajo tu paternal guía, que todas nuestras preocupaciones se conviertan en gloria de Dios y bien de sus devotos siervos.
Que así sea..
5). Oraciones a San José de San Alfonso de Ligorio
Mi santo Patriarca, os ruego, en nombre de los dolores que experimentasteis cuando visteis al Verbo divino nacer en un establo, en tal estado de pobreza, sin fuego ni lino, y cuando le oísteis llorar por los sufrimientos causados por los rigores del frío; os ruego, digo, que me obtengáis verdadero dolor por mis pecados, por los cuales fui la causa de las lágrimas derramadas por Jesús.
Pero, en nombre del consuelo que sentiste cuando, por primera vez, viste a Jesús niño, nacido en un pesebre, tan hermoso, tan lleno de gracia, de modo que desde aquel momento tu corazón comenzó a arder con un amor más ardiente por este niño adorable y amado, alcánzame la gracia de amarlo con un gran amor también en la tierra, para que un día se me permita poseerlo en el cielo.
Y tú, oh María, madre de Dios y madre mía, recomiéndame a tu hijo, y alcánzame el perdón de todas las ofensas que le he hecho, y la gracia de no volver a ofenderle.
Y tú, mi amado Jesús, perdóname por el amor de María y José, y concédeme la gracia de poder verte un día en el cielo, para alabarte allí, y amar tu divina belleza, y tu bondad que te hizo niño por amor a mí. Te amo, belleza infinita.
Te amo, mi Jesús. Te amo, mi Dios, mi amor, mi todo.
6) Saludo a San José por San Juan Eudes
Salve José, imagen de Dios Padre
Salve José, padre de Dios Hijo
Salve José, Santuario del Espíritu Santo
Salve José, amado de la Santísima Trinidad
Salve José, dignísimo esposo de la Virgen Madre
Salve José, padre de todos los fieles
Salve José, fiel observador del silencio sagrado
Salve José, amante de la santa pobreza
Salve José, modelo de dulzura y paciencia
Salve José, espejo de humildad y obediencia
Bendito seas entre los hombres
Y benditos sean tus ojos que han visto lo que tú has visto
y benditos sean tus oídos que han oído lo que tú has oído
y benditas sean tus manos que han tocado al Verbo hecho carne
y benditos sean tus brazos que han soportado a Aquel que soporta todas las cosas
y bendito sea tu corazón encendido por Él con el más ardiente amor
y bendito sea el Padre Eterno que te eligió
y bendito sea el Hijo que os amó
y bendito sea el Espíritu Santo que os ha santificado
y bendita sea María, tu esposa, que te quiso como esposo y como hermano
y benditos sean por siempre todos los que te aman y te bendicen.
7 ) Cántico de Santa Teresa de Ávila
Joseph, tu admirable vida
Se passa dans l’humilité ;
Pero de Jesús y María,
¡Contemplabas la belleza!
José, oh tierno Padre,
¡Protege Carmel!
Tus hijos, en esta tierra,
Saborea la paz del cielo.
El Hijo de Dios, en su infancia,
Plus d’une fois, avec bonheur,
Sujeto a tu obediencia,
S’est reposé sur votre cœur !
Como tú, en soledad,
Servimos a María y a Jesús;
Complacerles es nuestro único estudio;
Eso es todo lo que queremos.
Santa Teresa, nuestra Madre,
Siempre confiaba en ti;
Asegura que su oración,
Vous l’exauciez d’un prompt secours.
Quand l’épreuve sera finie,
Tenemos la dulce esperanza
Cerca de la divina María,
San José, iremos a verte.
Bendito seas, dulce Padre,
Nuestro pequeño Carmel ;
Après l’exil de cette terre
Reúnenos en el cielo.
