1) Prière du pape Léon XIII – “Nous recourons à vous dans notre tribulation”
Wir relaufen zu dir in unserer Drangsal, o seliger Joseph, und nachdem wir um die Hilfe deines heiligsten Ehefrau, bitten wir auch vertrauensvoll um Ihre Schirmherrschaft.
Par l’affection qui vous a uni à la Vierge immaculée, Mère de Dieu ; par l’amour paternel dont vous avez entouré l’Enfant Jésus, nous vous supplions de regarder avec bonté l’héritage que Jésus-Christ a conquis au prix de son sang, et de nous assister de votre puissance et de votre secours dans nos besoins.
Protégez, Ô très sage gardien de la divine Famille, la race élue de Jésus-Christ ; Préservez-nous, ô Père très aimant, de toute souillure d’erreur et de corruption ; soyez-nous favorable, ô notre très puissant libérateur.
Du haut du ciel assistez-nous dans le combat que nous livrons à la puissance des ténèbres ; et, de même que vous avez arraché autrefois l’Enfant Jésus au péril de la mort, défendez aujourd’hui la sainte Eglise de Dieu des embûches de l’ennemi et de toute adversité.
Bedecke jeden von uns mit deinem immerwährenden Schutz, damit wir, gestützt auf deine Hilfe, heilig leben, gottesfürchtig sterben und die ewige Seligkeit des Himmels erlangen können.
So sei es.
2) Gebet von Papst Pius X. an den heiligen Josef, der ein Vorbild der Arbeiter ist
Glorreicher Heiliger Josef, Vorbild aller, die sich der Arbeit widmen, erwirke mir die Gnade
– de travailler en esprit de pénitence pour l’expiation de mes nombreux péchés;
- nach meinem Gewissen zu arbeiten und den Kult der Pflicht über meine Neigungen zu stellen;
- mit Dankbarkeit und Freude zu arbeiten und es als eine Ehre anzusehen, die von Gott erhaltenen Gaben durch Arbeit einzusetzen und zu entwickeln;
- mit Ordnung, Frieden, Mäßigung und Geduld zu arbeiten und vor Überdruss und Schwierigkeiten nicht zurückzuschrecken;
– de travailler surtout avec pureté d’intention et avec détachement de moi-même ayant sans cesse devant les yeux la mort et le compte que je devrai rendre du temps perdu, des talents inutilisés, du bien omis et des vaines complaisances dans le succès, si funestes à l’oeuvre de Dieu.
Alles für Jesus, alles für Maria, alles nach eurer Nachahmung, Patriarch St. Joseph!
Das ist mein Motto auf Leben und Tod.
So sei es.
3) Gebet von Papst Pius XII. an den heiligen Josef Handwerker
Pius XII. führte 1955 das Fest des heiligen Josef Handwerker ein, das am 1. Mai eines jeden Jahres gefeiert werden sollte.
O glorreicher Patriarch, heiliger Josef, demütiger und gerechter Handwerker aus Nazareth, der du allen Christen, aber besonders uns, das Beispiel eines vollkommenen Lebens in beständiger Arbeit und in bewundernswerter Vereinigung mit Maria und Jesus gegeben hast, stehe uns bei unserer täglichen Arbeit bei, damit auch wir katholischen Handwerker in ihr das wirksame Mittel finden können, den Herrn zu verherrlichen, uns zu heiligen und der Gesellschaft, in der wir leben, nützlich zu sein, die höchsten Ideale all unseres Handelns.
Erhalte uns vom Herrn, o unser geliebter Beschützer, Demut und Einfachheit des Herzens, Arbeitsfreude und Wohlwollen gegenüber unseren Mitmenschen, Übereinstimmung mit dem göttlichen Willen in den unvermeidlichen Mühen dieses Lebens und Freude an ihrer Bewältigung, Bewusstsein unserer besonderen gesellschaftlichen Aufgabe und Gefühl für unsere Verantwortung, Geist der Disziplin und des Gebets, Fügsamkeit und Respekt gegenüber unseren Vorgesetzten, Brüderlichkeit gegenüber Gleichgestellten, Liebe und Nachsicht gegenüber unseren Untergebenen. Sei mit uns in Zeiten des Wohlstands, wenn uns alles dazu einlädt, die Früchte unserer Mühen ehrlich zu genießen; aber stütze uns in Stunden der Traurigkeit, wenn der Himmel sich für uns zu schließen scheint und selbst die Werkzeuge der Arbeit in unseren Händen zu rebellieren scheinen.
Gib, dass wir nach deinem Beispiel unsere Augen auf Mutter Maria, deine sanftmütige Frau, richten, die in einer Ecke deiner bescheidenen Werkstatt still vor sich hin spinnt und dabei ein anmutiges Lächeln auf ihren Lippen umherschweifen lässt; gib auch, dass wir unseren Blick nicht von Jesus abwenden, der sich an deiner Tischlerbank abmüht, damit wir so auf der Erde ein friedliches und heiliges Leben führen können, das Vorspiel zu dem ewig glücklichen Leben, das uns im Himmel erwartet, in alle Ewigkeit.
So sei es.
4) Gebet zum heiligen Josef des heiligen Franz von Sales
Glerhabene Heilige Josef, Ehemann Marias, gewähre uns deinen väterlichen Schutz, wir flehen dich an durch Jesus Christus. O du, dessen Macht sich auf alle unsere Bedürfnisse erstreckt und weiß DIE UNMÖGLICHSTEN DINGE MÖGLICH MACHEN IMPOSSIBLES, nehmen Sie Wir wenden uns vertrauensvoll an Sie, weil Sie sich väterlich um die Interessen Ihrer Kinder kümmern. Unter Ihrer väterlichen Führung sollen sich alle unsere Sorgen zur Ehre Gottes und zum Wohle seiner ergebenen Diener wenden.
So sei es.
5). Gebete an den heiligen Joseph vom heiligen Alfons von Liguori
Mein heiliger Patriarch, ich bitte Sie um der Schmerzen willen, die Sie erlitten haben, als Sie das göttliche Wort in einem Stall geboren sahen, in einem solchen Zustand der Armut, ohne Feuer, ohne Wäsche, und als Sie ihn weinen hörten wegen der Schmerzen, die ihm die strenge Kälte verursachte; ich bitte Sie, sage ich, mir wahren Schmerz über meine Sünden zu verschaffen, durch die ich die Ursache für die Tränen war, die Jesus vergossen hat.
Aber um des Trostes willen, den Sie empfanden, als Sie zum ersten Mal Jesus als Kind sahen, geboren in einer Krippe, so schön, so anmutig, so dass von diesem Augenblick an Ihr Herz mit einer glühenderen Liebe zu diesem liebenswerten und geliebten Kind zu brennen begann, erwerben Sie mir die Gnade, es auch auf Erden mit großer Liebe zu lieben, damit ich eines Tages dazu zugelassen werde, es im Himmel zu besitzen.
Und du, o Maria, Mutter Gottes und meine Mutter, empfehle mich deinem Sohn und erwirke mir Vergebung für alle Vergehen, die ich an ihm begangen habe, und die Gnade, ihn nicht mehr zu beleidigen.
Und du, mein geliebter Jesus, vergib mir um Marias und Josefs willen und gewähre mir die Gnade, dass ich dich eines Tages im Himmel sehen kann, um dich dort zu preisen und deine göttliche Schönheit zu lieben und deine Güte, die dich aus Liebe zu mir zum Kind gemacht hat. Ich liebe dich, unendliche Schönheit
Ich liebe dich, mein Jesus. Ich liebe dich, mein Gott, meine Liebe, mein Alles.
6) Grüße an den heiligen Joseph durch den heiligen Jean Eudes
Ave Joseph, Bild von Gott, dem Vater
Gegrüßt seist du, Joseph, Vater von Gott, dem Sohn
Gegrüßet seist du, Joseph, Heiligtum des Heiligen Geistes
Gegrüßet seist du, Joseph, Geliebter der Heiligsten Dreifaltigkeit
Gegrüßet seist du, Joseph, würdigster Bräutigam der Jungfrau Mutter
Gegrüßet seist du, Joseph, Vater aller Gläubigen
Gegrüßt seist du, Joseph, treuer Beobachter der heiligen Stille
Gegrüßt seist du, Joseph, Liebhaber der heiligen Armut
Gegrüßet seist du, Joseph, Vorbild der Sanftmut und der Geduld
Gegrüßet seist du, Joseph, Spiegel der Demut und des Gehorsams
Du bist gebenedeit unter den Menschen
Und gesegnet sind eure Augen, die gesehen haben, was ihr gesehen habt
und gesegnet sind eure Ohren, die gehört haben, was ihr gehört habt
und gesegnet sind eure Hände, die das fleischgewordene Wort berührt haben
und gesegnet sind eure Arme, die den getragen haben, der alle Dinge trägt
und gesegnet sei Ihr Herz, das für Ihn mit der glühendsten Liebe entflammt ist.
und gesegnet sei der Ewige Vater, der dich erwählt hat
und gepriesen sei der Sohn, der euch geliebt hat
und gepriesen sei der Heilige Geist, der dich geheiligt hat
und gesegnet sei Maria, deine Frau, die dich wie einen Ehemann und Bruder geliebt hat
und gesegnet seien in Ewigkeit alle, die dich lieben und dich segnen.
7 ) Gesang der Heiligen Theresa von Avila
Joseph, dein bewundernswertes Leben
Se passa dans l’humilité ;
Sondern von Jesus und Maria,
Sie betrachteten die Schönheit!
Joseph, o zärtlicher Vater,
Schützen Sie den Karmel!
Dass Ihre Kinder auf dieser Erde
schmecken bereits den Frieden des Himmels.
Der Sohn Gottes in seiner Kindheit
Plus d’une fois, avec bonheur,
Ihrem Gehorsam unterworfen,
S’est reposé sur votre cœur !
Wie Sie in der Einsamkeit
Wir dienen Maria und Jesus ;
Ihnen zu gefallen ist unsere einzige Studie ;
Wir wünschen uns nichts sehnlicher als das.
Heilige Theresa, unsere Mutter,
In dir war immer Vertrauen;
Sie versichert, dass ihr Gebet
Vous l’exauciez d’un prompt secours.
Quand l’épreuve sera finie,
Wir haben die süße Hoffnung darauf
In der Nähe der göttlichen Maria
Heiliger Joseph, wir werden Sie besuchen.
Segne, zärtlicher Vater,
Unser kleiner Karmel ;
Après l’exil de cette terre
Versammeln Sie uns im Himmel.
