Saint Louis Marie Grignon de Montfort
In praise of this adorable Heart,
I rent with proportion
His admirable Mother's Heart,
So great is their union.
Ce n’est que vous seul que j’adore,
Heart of my God, glorious Heart,
But, in adoring you, I honor
The Heart of the Queen of Heaven.
Christian, through the Heart of Mary
We love the Heart of Jesus,
Since Jesus took life in his Heart and in his virtues.
From the blood of her flaming heart
The Heart of Jesus is formed ;
Ils n’ont qu’un cœur,
Ils n’ont qu’une âme,
L’un et I’autre doit être aimé.
Soul, lose yourself without sharing
In these two miraculous hearts,
You're committed to each other
A n’en voir qu’un seul dans les deux.
Dear soul, go up in secret
By the tender Heart of the Most High
You'll soon be perfect
By loving this Heart as it should be loved.
Saint Louis Marie Grignon de Montfort
